| 1. | He was killed at the Battle of Lützen in 1632.
Il est tué à la bataille de Lützen en 1632. |
| 2. | He received the cross of the Legion of Honour on the battlefield of Arapiles.
Il fut décoré de l'ordre de la Légion d'honneur sur le champ de bataille de Lützen. |
| 3. | During the course of the Thirty Years' War, Enkevort distinguished himself at the Battle of Lützen (1632).
Pour la bataille de la guerre de Trente Ans, voir bataille de Lützen (1632). |
| 4. | Major General Alexeyev was seriously wounded in the leg during the German Campaign of 1813, the Battle of Lutzen.
Le major-général Alekseïev fut grièvement blessé à la jambe pendant la Campagne d'Allemagne, à la bataille de Lützen. |
| 5. | He took part in the famous battle of Lützen, in November 1632, where he met Sienese politician Ottavio Piccolomini.
Il participe à la bataille de Lützen en novembre 1632, où il rencontre le politicien siennois Ottavio Piccolomini. |
| 6. | After the Battle of Lützen (2 May 1813) he had charge of the border guards and ultimately the defence of Berlin.
Après la bataille de Lützen (2 mai 1813) il est garde-frontières et s'occupe de la défense de Berlin. |
| 7. | The Battle of Lützen (6 November 1632) was one of the most decisive battles of the Thirty Years' War.
La bataille de Lützen, le 6 novembre 1632, est l'une des batailles les plus décisives de la guerre de Trente Ans. |
| 8. | Among these are the “Battle of Mars-la-Tour” (1884); “Panorama of the German Colonies” (with Hans von Petersen, 1885); and the “Battle of Lützen” (1892).
Après le succès du panorama de Sedan, il produit la Bataille de Mars-la-Tour (1884) ; Panorama des Colonies allemandes (avec Hans von Petersen, 1885) ; et la Bataille de Lützen (1892). |
| 9. | He left Paris and was a captain in the 1813 Saxony campaign, assisting at the battles of Lützen and Bautzen (at the latter he was decorated personally by Napoleon).
Il partit et fit comme capitaine la campagne de Saxe (1813), assista à la bataille de Lützen, à celle de Bautzen, où il fut décoré de la main de l'empereur. |
